CV în limba germană | Cum să scrii un CV în limba germană pentru a obține jobul dorit

Inginerii, indiferent de aria lor de expertiză, se află printre cei mai bine plătiți angajați de pe piața muncii, atât la nivel național, cât și la nivel internațional. Datorită fuziunilor care se petrec la nivelul companiilor, din ce în ce mai mulți ingineri au șansa de a aplica pentru un post în străinătate sau de a activa într-o companie care are legătură directă cu un headquarter din altă țară.

Așadar, opțiunile de dezvoltare profesională sunt mai mari ca oricând, iar cunoașterea unei limbi străine îți poate aduce un mare plus în obținerea unui job. Germana, de exemplu, se află pe lista celor mai cunoscute și folosite limbi în acest domeniu, dat fiind faptul ca unele dintre cele mai importante companii auto, IT sau de construcție se află în Germania.

Modele noastre de CV în limba germană te vor ajuta să îți structurezi informația corect și să îți pui cât mai bine în valoare cunoștințele lingvistice astfel încât să te numeri printre aplicanții cu cele mai mari șanse.

La finalul acestui ghid de scriere a unui CV în limba germană, vei dobândi o serie de aptitudini care te vor ajuta să-ți vinzi mai bine experiența:

Exemplu de CV inginer

Statistici și salarii pentru ingineri

Salariile în industria ingineriei IT sunt printre cele mai bune salarii de pe piața muncii. Angajatorii sunt într-o continuă căutare de oameni, iar piața muncii și proiectele aferente, într-o dezvoltare care permite unui inginer să aibă creșteri salariale constante.

Un inginer proaspăt ieșit de pe băncile facultății poate câștiga în jur de 1.500 de euro pe lună, iar un inginer cu o experiență peste medie poate ajunge la peste 3.000 de euro pe lună.

Cum să scrii un CV de inginer (chiar și fără experiență)

Inginerii au avantajul de a se diferenția pe piața muncii prin abilități tehnice, matematice și analitice care îi ajută să devină indispensabili pe această piață.

Un CV de inginer, spre deosebire de alte tipuri de CV-uri, trebuie să includă informații predominant tehnice, care să pună în lumină cunoștințele și experiența pe care o ai. În cazul în care nu ai suficientă experiență, e important să mizezi pe cunoștințele educaționale pe care le-ai dobândit, astfel încât recrutorii să îți observe potențialul.

Primul pas în scrierea unui CV este să stabilești formatul pe care dorești să îl folosești, asta depinzând de experiența pe care o deții.

Structură

Structura unui cv contează enorm pentru aplicația la un  anunț de angajare.. Urmărirea unei structuri clare va fi utilă când vei dori să comunici informația  viitorului tău angajator.

După ce te-ai hotărât la un un model  de CV inginer, urmează structura respectivă, pentru a fi sigur că bifezi toate categoriile.

Când vorbim despre un CV de inginer, structura de mai jos este  potrivită pentru a-ți prezenta experiența și aptitudinile:

Prima parte a CV-ului  trebuie să cuprindă informațiile personale, pentru ca viitorul tău angajator să poată da de tine.

Format și structură

În funcție de profilul tău, poți opta pentru un tip de formatare a CV-ului, după cum urmează:

În cazulul CV-ului de inginer poți opta pentru formatul clasic, astfel încât să mizezi pe ultimul job, ultima experiență avută. Recrutorii sunt foarte atenți la experiența avută, iar ultimul job avut te poate ajuta să îți prezinți cele mai bune aptitudini dobândite până acum în cariera ta profesională.

Antet și modul prin care e bine să incluzi informațiile de contact

Antetul este categoria din CV care te prezintă în fața recrutorului. Astfel, informațiile incluse aici trebuie să fie clare și corecte.

Ca să eviți cele mai comune greșeli când vine vorba de structurarea unui antet, îți prezentăm două exemple, unul corect și unul pe care e recomandat să-l eviți.

Iată ce putem observa urmărind cele două exemple de mai sus:

De asemenea, poți include o fotografie în CV, însă doar dacă este realizată într-un cadru formal. Nu folosi fotografii făcute în vacanțe sau la petreceri.

Experiența

Această secțiune este extrem de importantă pentru  un cv de inginer.

Când vorbim despre menționarea corectă a  experienței profesionalea în cv-ul unui potențial angajat, recomandat este ca ultima poziție să fie expusă prima

Pune accent apoi pe ce ai învățat în cadrul cursurilor și eperiența practică și optimizările aduse.

Uite cum ar trebui să arate secțiunea unde este descrisă experiența:

Iată cum ar fi indicat să arate secțiunea educațională în cv-ul tău de inginer:

Bildung

Competențe

Atunci când vorbim despre un CV de inginer, pune focus competențele  specifice domeniului. De exemplu, în cazul unui inginer software, trebuie să detaliezi cât de bine cunoști un limbaj de programare.

Pe lângă abilitățile tehnice, trebuie să dezvolți în CV și o serie de abilități sociale, binevenite în cadrul postului la care aplici, cum ar fi capacitatea de organizare sau lucrul în echipă.

Aceste două tipuri de abilități se numesc hard skills și soft skills, iar mai jos îți arătăm cum trebuie să structurezi aceste două categorii:

De asemenea, în CV trebuie să incluzi și câteva soft skills foarte importante pentru postul la care aplici. Aceste soft skills îți definesc personalitatea, iar prin intermediul acestora angajatorul își poate da seama dacă te vei integra în echipă ușor.

Hard skills

Soft skills

Rezumatul profesional

Această secțiune, care urmează după antet, este una foarte importantă. Aici îți prezinți rezumatul tău profesional și obiectivele pe care le ai la următorul job, așa că e esențial să scrii această categorie cât mai bine și mai clar.

Iată două exemple care te pot ajuta să-ți dai seama cum trebuie să structurezi această categorie:

Exemple

Pentru o mai bună structurare a informației, inspiră-te din anunțul de angajare. Acolo vei găsi cuvinte cheie pe care le poți include în descrierea ta.

Secțiuni suplimentare importante în CV-ul tău inginer

Pe lângă informațiile principale ale CV-ului, pe care e obligatoriu să le completezi, poți aduce un plus CV-ului prin includerea unor informații suplimentare despre tine și despre abilitățile tale. Iată de ce ar trebui să ții cont în cadrul acestor detalii care îți vor aduce un plus:

Grupează informațiile în secțiuni separate pentru ca informația să fie mai clară, să iasă în evidență

În general, inginerii dintr-o anumită nișă au cam aceleași studii și aceleași abilități, important e să te diferențiezi de ei prin ceea ce știi/ai realizat în plus.,

Limbi străine

Este important să cunoști cel puțin o limbă străină, mai ales când vorbim de domeniul ingineriei. Menționează în CV nivelul la care cunoști această limbă – începător, mediu, avansat – și eventualele certificate de limbă obținute.

Publicații sau portofoliu

Dacă ai publicat articole sau cărți în domeniu sau portofoliul tău e unul destul de consistent, include toate aceste informații în CV-ul tău.

Cum îți optimizezi CV-ul de inginer

În cele ce urmează, vom face o recapitulare a sfaturilor care te vor ajuta să-ți optimizezi CV-ul de inginer în germană ca să ai cele mai bune șanse în obținerea jobului dorit:

Rezumat: rețeta pentru CV-ul de inginer

Acum, că ai parcurs acest ghid de scriere a unui CV în germană, iată cu ce informații ar trebui să rămâi pentru a scrie un CV de inginer care să îți aducă jobul dorit:

Întrebări Frecvente

Cât de mult trebuie să mizez pe aptitudinile tehnice?

Aptitudinile tehnice sunt esențiale în jobul de inginer. Asigură-te că le detaliezi cât mai mult, astfel încât să te diferențiezi de competiție.

Pot aplica cu același CV la mai multe joburi?

Este recomandat să îți personalizezi CV-ul astfel încât să te pliezi cât mai bine pe job description.

Contează experiența atunci când aplic pentru un job de inginer?

În general, în cazul unui astfel de post, contează foarte mult experiența pe care o ai. Acest lucru se datorează faptului că este un post care necesită multe aptitudini tehnice. Dacă angajatorul dorește, îți poate oferi, mai întâi, o perioadă de traininguri, ca să înveți lucrurile de bază pe care trebuie să le știi în munca ta de zi cu zi.